In Yoshiko's flowering garden, tiny hummingbirds battle bumblebees - CHIP-CHEE-CHEE - and gather nectar from hibiscus blossoms.